doppiato


doppiato
doppia/to (1)
part. pass. di doppiare (1); anche agg.
1. (sport) superato di un giro
2. (mar.) oltrepassato.
——————————
doppia/to (2)
part. pass. di doppiare (2); anche agg.
(cine.) tradotto.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • doppiato — 1dop·pià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1doppiare, doppiarsi 2. s.m. TS metall. non com. → placcato 3. s.m. TS sport nelle gare su pista o circuito, concorrente che è stato sopravanzato di uno o più giri dagli avversari 2dop·pià·to… …   Dizionario italiano

  • doppiato — {{hw}}{{doppiato}}{{/hw}}A part. pass.  di doppiare  (2) ; anche agg. Detto di colonna sonora riprodotta in altra lingua. B s. m. Colonna sonora che sostituisce quella originale …   Enciclopedia di italiano

  • doppiato — doppiato1 pl.m. doppiati doppiato2 pl.m. doppiati …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • originale — o·ri·gi·nà·le agg., s.m. e f. AD 1a. agg., che non è stato modificato da interventi successivi, che rappresenta la prima realizzazione di qcs.: documento, manoscritto originale, spartito originale, è un dipinto originale di Botticelli, non una… …   Dizionario italiano

  • pedone — 1pe·dó·ne s.m., agg. 1a. s.m. AU chi procede a piedi, spec. nel traffico cittadino: strada riservata ai pedoni, un continuo andirivieni di pedoni 1b. s.m. OB corriere 1c. s.m. OB viandante 1d. agg. BU pedonale: via pedona 2. s.m. OB fante | anche …   Dizionario italiano

  • piedipiatti — (o piedi piatti) s.m. [comp. di piede e piatto1, calco dell angloamer. flatfoot ], gerg. [soprattutto nel gergo della malavita riprodotto nel cinema americano doppiato, qualsiasi esponente delle forze dell ordine] ▶◀ agente (di polizia),… …   Enciclopedia Italiana

  • duplicato — A part. pass. di duplicare; anche agg. 1. (raro) raddoppiato, geminato (lett.), reso doppio □ clonato CONTR. sdoppiato, dimezzato 2. (di documento) riprodotto, fotocopiato □ (di VHS, CD, DVD) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tradotto — part. pass. di tradurre; anche agg. 1. (bur.) condotto, portato, trasportato, trasferito 2. (di scritto, di discorso) volto, trasportato, interpretato, doppiato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.