fregiare


fregiare
A v. tr.
ornare abbellire, adornare, decorare, guarnire listare decorare, insignire CONTR. deturpare, deformare, imbruttire, guastare
B fregiarsi v. rifl.
(fig.) andare fiero, gloriarsi, vantarsi, onorarsi CONTR. vergognarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • fregiare — [der. di fregio ] (io frègio, ecc.). ■ v. tr. 1. (archit.) [abbellire con fregi] ▶◀ decorare. ⇓ modanare, ornare. 2. (estens.) a. [corredare di abbellimenti, anche fig. e con la prep. di del secondo arg.: f. di un onorificenza ; f. del proprio… …   Enciclopedia Italiana

  • fregiare — fre·già·re v.tr. (io frégio) CO 1. ornare con fregi 2. fig., abbellire, adornare 3. fig., insignire: fregiare qcn. di un titolo, di un onorificenza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313 …   Dizionario italiano

  • fregiare — {{hw}}{{fregiare}}{{/hw}}A v. tr.  (io fregio  o fregio ) Guarnire di fregi | (fig.) Decorare, abbellire. B v. rifl. Adornarsi di qlco. (anche fig.) …   Enciclopedia di italiano

  • ornare — or·nà·re v.tr. (io órno) AU 1. rendere più bello, più piacevole con l aggiunta di elementi decorativi: ornare un cappello con nastri colorati, i quadri che ornano le pareti sono del 700, ornare la fronte con una corona di fiori Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • ornare — [dal lat. ornare ] (io órno, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere più bello con l aggiunta di ornamenti] ▶◀ abbellire, addobbare, adornare, agghindare, decorare, (non com.) esornare, guarnire, (non com.) imbellire, impreziosire, ingentilire, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • fraiser — 1. (frè zé) v. a. 1°   Plisser en forme de fraise. Fraiser des manchettes. Fraiser du papier. 2°   Terme de fortification. Garnir un bastion d une fraise. Fraiser un chemin couvert.    Autrefois fraiser un bataillon, c était le border de piquiers …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fregiato — fre·già·to p.pass., agg. → fregiare, fregiarsi …   Dizionario italiano

  • gallonare — gal·lo·nà·re v.tr. (io gallóno) CO ornare, fregiare con galloni {{line}} {{/line}} DATA: 1670 …   Dizionario italiano

  • insignire — in·si·gnì·re v.tr. CO onorare conferendo un titolo, un premio, una carica che costituisca un segno di distinzione: insignire qcn. del titolo di conte, della laurea ad honorem Sinonimi: decorare, fregiare. {{line}} {{/line}} DATA: 1590. ETIMO: dal …   Dizionario italiano

  • sfregiare — sfre·già·re v.tr. (io sfrégio, sfrègio) CO 1a. deturpare qcn., il suo volto, con uno o più sfregi: sfregiare qcn. con il rasoio, sfregiare il viso a qcn. Sinonimi: sfigurare. 1b. deturpare un opera d arte, un monumento o sim., con sfregi, tagli,… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.