impadronirsi


impadronirsi
v. intr. pron.
1. impossessarsi, appropriarsi, conquistare, occupare, farsi padrone, egemonizzare, espugnare, invadere prendere, rubare CONTR. perdere, abbandonare
2. (fig., di una lingua, di un mestiere, ecc.) afferrare, impossessarsi, imparare, padroneggiare, dominare, digerire CONTR. disimparare.
SFUMATURE
impadronirsi - appropriarsi - usurpare
Impadronirsi è impossessarsi di una cosa sottraendola al legittimo proprietario. Suo sinonimo è appropriarsi, alla lettera «fare proprio», che a differenza di impadronirsi si riferisce non solo a beni materiali ma anche a ciò di cui altri ha la proprietà morale, come sono parole, scritti ecc. Usurpare sottolinea con maggior forza la violenza dell'atto con cui ci si impadronisce illegittimamente di qualcosa e si riferisce per lo più all'appropriarsi di un titolo o di un ufficio spettante ad altri.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • impadronirsi — v. intr. pron. [der. di padrone, col pref. in 1] (io m impadronisco, tu t impadronisci, ecc.). 1. [prendere qualcosa con la forza o con atto illegale, con la prep. di : i. di una fortezza, del potere ] ▶◀ appropriarsi, conquistare (∅),… …   Enciclopedia Italiana

  • impadronirsi — im·pa·dro·nìr·si v.pronom.intr. AU 1a. prendere possesso, occupare, spec. con la forza: impadronirsi di una città, della fortezza | impossessarsi: impadronirsi del potere | fig., di sentimento, stato d animo, prendere possesso di qcn.: la gelosia …   Dizionario italiano

  • impadronirsi — {{hw}}{{impadronirsi}}{{/hw}}v. intr. pron.  (io mi impadronisco , tu ti impadronisci ) 1 Impossessarsi di qlco., spesso con la violenza o l inganno; SIN. Appropriarsi, conquistare. 2 (fig.) Arrivare a conoscere a fondo: impadronirsi di una… …   Enciclopedia di italiano

  • impossessarsi — im·pos·ses·sàr·si v.pronom.intr. (io mi impossèsso) CO 1a. entrare in possesso di qcs., spec. con la forza o in modo illecito: impossessarsi di un eredità, di un bene altrui, di un documento personale | eufem., rubare: il ladro si è impossessato… …   Dizionario italiano

  • prendere — / prɛndere/ [dal lat. prĕhendĕre e prĕndĕre ] (pass. rem. io prési [ant. prendéi, prendètti ], tu prendésti, ecc.; part. pass. préso [ant. priso ]). ■ v. tr. 1. a. [esercitare una presa su cosa o persona con le mani, in modo da tenerla in una… …   Enciclopedia Italiana

  • attrappare — at·trap·pà·re v.tr. OB 1. afferrare saldamente; prendere, impadronirsi Sinonimi: prendere, impadronirsi. 2. fig., raggirare, ingannare Sinonimi: ingannare. 3. v.pronom.intr., rattrappirsi, contrarsi Sinonimi: contrarsi. {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • rimpadronirsi — rim·pa·dro·nìr·si v.pronom.intr. CO impadronirsi di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1580. ETIMO: der. di impadronirsi con ri …   Dizionario italiano

  • appropriare — (ant. e pop. appropiare) [dal lat. tardo appropriare, der. di proprius proprio ] (io appròprio, ecc.). ■ v. tr., non com. 1. [rendere adatto, conveniente e sim.: a. il rimedio al male ] ▶◀ adattare. 2. [fare proprio, nella forma appropriarsi : a …   Enciclopedia Italiana

  • impossessarsi — v. intr. pron. [der. di possesso, col pref. in 1] (io m impossèsso, ecc.). 1. [prendere possesso, per lo più con la forza e sim., con la prep. di : i. di segreti militari ] ▶◀ appropriarsi, impadronirsi. ‖ rubare (∅), sottrarre (∅).… …   Enciclopedia Italiana

  • appropriarsi — v. rifl. 1. (+ di) impadronirsi, impossessarsi □ trattenere, tenersi □ rubare □ attribuirsi, arrogarsi, investirsi 2. (raro) adattarsi, convenire, calzare CONTR. sconvenire. SFUMATURE ► …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.