morto


morto
A part. pass. di morire; anche agg.
1. defunto, deceduto, estinto, perito, spirato, trapassato, scomparso, crepato (spec. spreg.) stecchito CONTR. nato vivo, vivente redivivo, risorto sopravvissuto
2. (est.) inerte, atrofizzato, paralizzato CONTR. vitale, sano
3. (di pianta) appassito, secco CONTR. rigoglioso
4. (fig., di ambiente) inanimato, spento solitario, desolato CONTR. animato, vivace frequentato
5. (fig., di tempo, di età) passato, trascorso CONTR. presente, attuale
6. (fig., di capitale, ecc.) inutilizzabile, inattivo, improduttivo, inefficace, infruttifero CONTR. utilizzabile, efficace, produttivo, fruttifero
7. (di lingua) non più parlato, spento CONTR. parlato, vivo
8. (come rafforzativo di agg.) molto, assai CONTR. poco, per nulla
B s. m.
defunto, estinto, persona morta cadavere, salma, spoglia, corpo CONTR. vivo
FRASEOLOGIA corpo morto (mar.), grossa àncora mare morto (mar.), calmo e senza vento opera morta, parte emersa dello scafo lettera morta, disposizione che nessuno osserva punto morto (fig.), situazione di stallo, priva di sbocchi il mondo (regno) dei morti, l'oltretomba fare il morto, galleggiare immobile sulla schiena sembrare un morto che cammina (fig.), essere molto magro e sparuto morto di fame (fig.), persona poverissima fare resuscitare un morto (fig., di bevanda o cibo), essere particolarmente corroborante; essere squisito.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • morto — / mɔrto/ [part. pass. di morire ; lat. mortuus, part. pass. di mŏri morire ]. ■ agg. 1. a. [di persona, animale, organismo vivente in cui siano venute meno le funzioni vitali: i soldati m. ] ▶◀ deceduto, defunto, estinto, perito, (eufem.)… …   Enciclopedia Italiana

  • morto — |ô| adj. 1. Privado de vida. 2. Abatido. 3. Seco. 4. Extinto; apagado; esquecido; acabado. 5. Que não é utilizado. 6. Que já se não fala. 7. Apaixonado, muito desejado. 8. Parado. 9. Extremamente fatigado. • s. m. 10. Pessoa morta. 11. Cadáver;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • morto — mòr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → morire, morirsi 2a. agg. AD di persona, che è giunta al termine della propria vita, che ha cessato di vivere: cadere, restare morto sul colpo, lo trovarono morto sul pavimento; essere un uomo morto, essere… …   Dizionario italiano

  • morto — {{hw}}{{morto}}{{/hw}}A part. pass.  di morire ; anche agg. 1 Che ha cessato di vivere. 2 (fig.) Privo di animazione, di vita: è una città morta; una festa morta | Passato, trascorso, detto di tempo, età | Lingua morta, non più parlata. 3 (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • morto — (мертвый | mort | tot | dead | morto) Употребляя терминологию, подходящую лишь для живых существ, мертвым языком (langue morte) можно назвать язык, на котором перестали говорить либо вследствие того, что он действительно исчез, не оставив… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • morto — is., argo, İt. morto Ölü Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mortoyu çekmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Morto — nf bras de rivière desséché Dauphiné …   Glossaire des noms topographiques en France

  • morto — pl.m. morti sing.f. morta pl.f. morte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Morto da Feltre — Morto da Feltre, según las Vite de Vasari. Lorenzo Luzzo, conocido como Morto da Feltre (Feltre, activo a finales del s. XV Zara (Dalmacia), 1519?), fue un pintor italiano, activo durante el Renacimiento. Contenido …   Wikipedia Español

  • Morto da Feltre — Morto da Feltre. Morto da Feltre was an Italian painter of the Venetian school who worked at the close of the 15th century and beginning of the 16th. His real name appears to have been Pietro Luzzo, Pietro Luci[1] or Lorenzo Luzzo; he is also… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.