trangugiare


trangugiare
v. tr.
1. inghiottire, ingoiare, ingollare, ingozzare, ingerire, divorare, ingurgitare, tracannare, sbafare, sparecchiare (fam.) CONTR. rigettare, vomitare assaporare, sbocconcellare, spizzicare
2. (fig.) sopportare, subire, soffrire, tollerare CONTR. sfogare, dare sfogo.
SFUMATURE inghiottire.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • trangugiare — v. tr. [der. del gallico geusiae gola ] (io trangùgio, ecc.). 1. [mangiare o bere con avidità e rapidamente, anche nella forma trangugiarsi : ha (o si è ) trangugiato un piatto enorme di minestra ] ▶◀ divorare, ingollare, ingozzare, ingurgitare,… …   Enciclopedia Italiana

  • trangugiare — tran·gu·già·re v.tr. CO 1. inghiottire affrettatamente e avidamente: trangugiare un sorso di vino | ingoiare a fatica o con disgusto: trangugiare la medicina Sinonimi: ingollare, ingurgitare. 2. fig., reprimere, soffocare: trangugiare la rabbia;… …   Dizionario italiano

  • trangugiare — {{hw}}{{trangugiare}}{{/hw}}v. tr.  (io trangugio ) 1 Inghiottire ingordamente: trangugiare la cena | Cacciar giù per la gola senza sentire il sapore: trangugiare una medicina | Trangugiare bocconi amari, (fig.) soffrire dispiaceri, umiliazioni;… …   Enciclopedia di italiano

  • inghiottire — v. tr. 1. deglutire, ingerire, ingoiare □ mangiare, bere □ (ingordamente) ingollare, ingurgitare, trangugiare, ingozzare, tracannare CONTR. rigettare, rimettere, vomitare □ piluccare, spilluzzicare, spizzicare 2. (fig., di voragine, di mare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • giù — (ant. giuso) avv. [lat. tardo iūsum, deosum, dal class. deorsum ]. 1. [verso il basso, con verbi di stato e di moto: essere, andare, scendere, cadere g. ; così discesi del cerchio primaio g. nel secondo (Dante)] ▶◀ abbasso, dabbasso, (di) sotto,… …   Enciclopedia Italiana

  • ingerire — in·ge·rì·re v.tr. 1. CO introdurre per via orale nello stomaco, ingoiare: ingerire cibo, ingerire una medicina, non riuscire a ingerire nulla Sinonimi: buttare giù, inghiottire, ingoiare, mandare giù, prendere, trangugiare. Contrari: rigettare,… …   Dizionario italiano

  • ingoiare — in·go·ià·re v.tr. (io ingóio) AD 1. mandare giù, inghiottire, spec. avidamente o in fretta: ingoiare un pasticcino in un boccone, ingoiare rapidamente una medicina amara Sinonimi: buttare giù, ingerire, inghiottire, ingollare, ingurgitare,… …   Dizionario italiano

  • ingollare — in·gol·là·re v.tr. (io ingollo) 1. CO inghiottire, spec. avidamente o in fretta o senza masticare: ingollare la minestra Sinonimi: buttare giù, ingerire, ingoiare, ingozzare, ingurgitare, mandare giù, trangugiare. 2. BU fig., sopportare senza… …   Dizionario italiano

  • ingozzare — in·goz·zà·re v.tr. (io ingózzo) 1. CO di volatili, spec. domestici, far entrare nel gozzo, ingoiare: le galline ingozzano di tutto 2a. TS zoot. alimentare a forza oche, galline e sim. perché ingrassino rapidamente 2b. CO estens., costringere a… …   Dizionario italiano

  • ingurgitare — in·gur·gi·tà·re v.tr. (io ingùrgito) CO inghiottire con ingordigia o in fretta: ingurgitare un bicchiere di vino; ingurgitare una medicina Sinonimi: buttare giù, ingoiare, ingollare, ingozzare, mandare giù, tracannare, trangugiare. {{line}}… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.