vergogna


vergogna
s. f.
1. turbamento, pentimento, ritegno CONTR. impassibilità, imperturbabilità
2. (est.) soggezione, timore, imbarazzo, pudore, modestia, riserbo, timidezza, verecondia, confusione, impaccio CONTR. sfacciataggine, protervia, sfrontatezza, cinismo, impudenza, sguaiataggine, svergognatezza, spudoratezza
3. rossore
4. onta, disdoro, disonore, abiezione, ignominia, obbrobrio, vituperio (raro, lett.), abominio, infamia smacco, ignobiltà, nefandezza, sozzura, oscenità, sconcezza, sconcio, schifo, scorno, macchia, scandalo, bruttura CONTR. onore, lustro, vanto, orgoglio, gloria, decoro, splendore, dignità
5. (al pl.) organi genitali, pudenda.
SFUMATURE
vergogna - onta - ignominia - scorno
Vergogna è una consapevolezza penosa della gravità di un'azione commessa, tanto in relazione al proprio senso morale quanto al giudizio fortemente negativo altrui e al disonore o al discredito che ne consegue. Onta è parola di uso elevato, che esprime, oltre che una grande vergogna, anche un'offesa o un oltraggio di particolare gravità. Ignominia è termine letterario per esprimere il disonore di chi ha commesso un'azione o un fatto ignobile, infamante. Scorno si differenzia perché corrisponde a una vergogna che non è frutto di una condotta riprovevole ma di una sconfitta o un insuccesso, per cui si associa a essa un senso di umiliazione.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • vergogna — /ver goɲa/ s.f. [lat. verecundia ritegno ]. 1. a. [turbamento e disagio che si prova per un comportamento sentito come sconveniente, riprovevole, ecc., anche con le prep. di, per : provare v. (per una colpa, di un peccato )] ▶◀ ‖ mortificazione… …   Enciclopedia Italiana

  • vergogna — ver·gó·gna, ver·gò·gna s.f. FO 1a. sentimento di profondo turbamento e di mortificazione, derivante dalla consapevolezza che un atto, un comportamento, un discorso, ecc., propri o anche altrui, sono riprovevoli, disonorevoli, sconvenienti:… …   Dizionario italiano

  • vergogna — {{hw}}{{vergogna}}{{/hw}}s. f. 1 Turbamento e timore che si provano per azioni, pensieri o parole che sono o si ritengono sconvenienti: sentire vergogna di un peccato, per l errore commesso; arrossire di vergogna | Aver vergogna di qlco., di qlcu …   Enciclopedia di italiano

  • vergogna — pl.f. vergogne …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Vergogna schifosi — Título Vergogna schifosi Ficha técnica Dirección Mauro Severino Música Ennio Morricone Reparto …   Wikipedia Español

  • Piazza della Vergogna — Piazza Pretoria Die Piazza Pretoria ist ein Platz in Palermo, der Hauptstadt Siziliens. Er liegt im Zentrum der Altstadt etwas südlich der Quattro Canti an der Via Maqueda und erstreckt sich von dieser aus in Richtung Osten. Eine breite… …   Deutsch Wikipedia

  • sjbbrìvùgn — vergogna, modestia eccessiva, pudore …   Dizionario Materano

  • vrivègn — vergogna, turbamento per atto o parola …   Dizionario Materano

  • Scham — 1. Besser Scham im Gesicht als Weh im Herzen. Holl.: Beter is de schaamte in de oogen, dan eene vlek in het hart. (Harrebomée, II, 236b.) It.: Colui, ch hà gettato via la vergogna, non la ripiglia mal più. – Meglio è vergogna in faccia, che dolor …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vergognoso — ver·go·gnó·so agg. CO 1. di qcn., che prova e manifesta vergogna, soggezione: starsene in un angolo zitto e vergognoso, un bambino vergognoso; anche s.m.; fare il vergognoso, ostentare un falso sentimento di vergogna 2. di comportamento,… …   Dizionario italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.