volgarizzare


volgarizzare
v. tr.
1. tradurre
2. (est.) divulgare, popolarizzare, spiegare, interpretare, chiarire, diffondere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • volgarizzare — /volgari dz:are/ v. tr. [der. di volgare1]. 1. [esporre problemi di scienza e cultura specialistica in forma facile, in modo da renderli accessibili a un pubblico non specializzato: v. i principi teorici della fisica nucleare ] ▶◀ divulgare, (non …   Enciclopedia Italiana

  • volgarizzare — vol·ga·riz·zà·re v.tr. 1. CO esporre in forma divulgativa argomenti di scienza e cultura specialistica, in modo da renderli accessibili a un pubblico non specializzato: volgarizzare una teoria filosofica, i risultati di una ricerca scientifica… …   Dizionario italiano

  • volgarizzare — {{hw}}{{volgarizzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Tradurre dal latino o dal greco in volgare neolatino o italiano. 2 (est.) Rendere accessibile a tutti una scienza, una disciplina e sim.: volgarizzare la filosofia …   Enciclopedia di italiano

  • divulgare — di·vul·gà·re v.tr. CO 1. far sapere a tutti, diffondere; rendere di pubblico dominio: divulgare un segreto, una notizia Sinonimi: comunicare, diffondere, mettere in giro, propagare, propalare, pubblicizzare, svelare. 2. rendere comprensibile a… …   Dizionario italiano

  • romanzare — 1ro·man·zà·re v.tr. 1. CO narrare un avvenimento realmente accaduto arricchendolo di elementi romanzeschi e avventurosi 2. OB comporre romanzi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1290. 2ro·man·zà·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., volgarizzare 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • volgarizzato — vol·ga·riz·zà·to p.pass., agg. → volgarizzare …   Dizionario italiano

  • volgarizzazione — vol·ga·riz·za·zió·ne s.f. CO 1. il volgarizzare e il suo risultato 2. divulgazione presso un vasto pubblico di argomenti scientifici o di cultura specialistica: volgarizzazione di una teoria filosofica, dei principi della fisica quantistica 3. TS …   Dizionario italiano

  • vulgarizzare — vul·ga·riz·zà·re v.tr. OB var. → volgarizzare …   Dizionario italiano

  • volgarizzazione — {{hw}}{{volgarizzazione}}{{/hw}}s. f. 1 Volgarizzamento. 2 Il volgarizzare una scienza, una disciplina e sim.; SIN. Divulgazione …   Enciclopedia di italiano

  • divulgare — v. tr. [dal lat. divulgare, der. di vulgare diffondere tra il volgo , col pref. dis 1] (io divulgo, tu divulghi, ecc.). 1. a. [rendere noto a tutti o a molti] ▶◀ comunicare, diffondere, diramare, propagare, pubblicizzare. ‖ propagandare.… …   Enciclopedia Italiana


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.