bugia


bugia
bugi/a (1)
s. f.
portacandele, candeliere, candelabro lumino a olio (portatile).
——————————
bugi/a (2)
s. f.
menzogna, falso, falsità, fandonia, fanfaluca, frottola, mendacio (lett.), panzana, pallonata, balla, palla, cannonata, bomba (dial.), bubbola, bufala, carota (fam.), ciancia, impostura, patacca (dial., sett.), bugiarderia, invenzione, favola, fiaba, fola, leggenda CONTR. verità.
SFUMATURE
bugia - menzogna - falsità
Un'affermazione coscientemente contraria alla verità è una bugia. Mentre la bugia può essere di lieve entità, e talvolta anche simpatica, menzogna sancisce un comportamento riprovevole, le cui conseguenze non sono mai leggere. Falsità è una frase o un'azione non corrispondente al vero, ma può anche non essere conseguenza di un'intenzione fraudolenta.
SFUMATURE fandonia, invenzione, menzogna.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • bugia (1) — {{hw}}{{bugia (1)}{{/hw}}s. f.  (pl. gie ) Sorta di basso candeliere la cui base è un piattellino con manico. ETIMOLOGIA: dal franc. bougie, dal nome della città algerina Bougie, da cui si importavano cera e candele. bugia (2) {{hw}}{{bugia… …   Enciclopedia di italiano

  • Bugía — Saltar a navegación, búsqueda Béjaïa Apodo(s): Bougie …   Wikipedia Español

  • Bugia — is either:*A Spanish and Italian name of the presently Algerian port city of Bejaia *The Italian word for a candle, especially used (in various languages) as the name for an additional candle carried by a server standing beside a bishop at some… …   Wikipedia

  • Bugīa — Bugīa, 1) Fluß in Algerien (Afrika), hat jährliche Winternüberschwemmung u. fällt in den Bootales; 2) Meerbusen bei der Folgenden; 3) Stadt in der Provinz Constantine, 25 Ml. östlich von Algier, wichtiger Küstenpunkt, guter Hafen, früher… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bugia — /bu dʒia/ s.f. [dal provenz. bauzia, di origine germ.]. [falsa affermazione, fatta intenzionalmente] ▶◀ falsità, falso, (lett.) mendacio, menzogna. ‖ (fam.) balla, bubbola, fandonia, (non com.) fanfaluca, favola, fola, (fam.) frottola, invenzione …   Enciclopedia Italiana

  • bugia — s. f. 1. Fêmea do bugio. 2. Castiçal pequeno. 3. Vela para esse castiçal. 4.  [Cirurgia] Sonda para a uretra.   ‣ Etimologia: árabe bojaiia, relativo a ilha de onde se exportavam velas e talvez também macacos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • BUGIA — I. BUGIA instrumentum argenteum, in quo candela reponitur, accensa, ut Praelato in celebratione, quo commode legere possit, lumen praebeat. in Communione Romana Gallice tamen ipsam denotat candelam. In quodam antiquo Glossario, Sciula dicitur, an …   Hofmann J. Lexicon universale

  • bugia — 1bu·gì·a s.f. 1. FO affermazione, gener. di non grave portata, deliberatamente contraria alla verità, menzogna: dire, raccontare bugie, questa è una bugia colossale, hai detto un sacco di bugie; pietosa bugia, detta a fin di bene per nascondere… …   Dizionario italiano

  • bugia — ˈb(y)üj(ē)ə noun ( s) Etymology: New Latin, from Medieval Latin candela Bugiae, candela de Bugia candle from Bougie, seaport town in northeastern Algeria from which they were exported, translation of Middle French chandelle de Bougie : a low… …   Useful english dictionary

  • Bugía — (Béjaïa) ► C. y puerto del NE de Argelia, cap. del vilayato homónimo (3 444 km2 y 697 669 h); 118 233 h …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.