conservare


conservare
A v. tr.
1. serbare, mantenere, preservare CONTR. guastare, alterare, sciupare
2. (anche fig.) custodire, accantonare, riporre, riservare, tenere, detenere, serbare, salvaguardare, salvare, tutelare, proteggere, riguardare (il denaro, le forze, ecc.) risparmiare, tesaurizzare CONTR. buttare via, abbandonare, lasciare, trascurare, perdere (di denaro, di forze, ecc.) dilapidare, scialare, sprecare
3. (est.) mantenere CONTR. perdere
B conservarsi v. intr. pron.
mantenersi, preservarsi, serbarsi, resistere, rimanere, durare, sussistere, vivere CONTR. guastarsi, deteriorarsi, alterarsi, disperdersi, rovinarsi sciuparsi, decadere, invecchiare, declinare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • conservare — CONSERVÁRE, conservări, s.f. 1. Acţiunea de a (se) conserva şi rezultatul ei. ♢ Instinct de conservare = instinct de apărare pe care îl manifestă omul şi animalele în scopul menţinerii fiinţei proprii. 2. Tratament la care sunt supuse unele… …   Dicționar Român

  • conservare — [dal lat. conservare, der. di servare serbare, custodire, mantenere , col pref. con ] (io consèrvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tenere una cosa in modo che non si guasti o non si perda, anche fig.] ▶◀ custodire, mantenere, preservare, salvaguardare,… …   Enciclopedia Italiana

  • conservare — index conserve, observe (obey), preserve, retain (keep in possession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • conservare — con·ser·và·re v.tr. (io consèrvo) FO 1a. tenere qcs. in modo che non si sciupi, vada perduto e sim.: conservare i maglioni nel guardaroba; conservare le ricevute dei pagamenti; spec. di alimenti, trattare in modo che non si deteriorino Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • conservare — {{hw}}{{conservare}}{{/hw}}A v. tr.  (io conservo ) 1 Serbare, spec. un alimento, nello stato originario, evitando alterazioni o deterioramenti: conservare sotto olio; conservare sotto, nello, spirito; conservare in ghiaccio. 2 Custodire (anche… …   Enciclopedia di italiano

  • conserváre — s. f., g. d. art. conservärii; pl. conserväri …   Romanian orthography

  • nulla virtus, nulla scientia, locum suum et dignitatem conservare potest sine modestia — /nab vartyas, nala sayensh(iy)a, lowkam syuwam et dignateytam konsarveriy powtast sayniy madest(i)ya/ Without modesty, no virtue, no knowledge, can preserve its place and dignity …   Black's law dictionary

  • arripè — conservare, serbare, tenere da parte, custodire, stipare …   Dizionario Materano

  • Tegnì de cunt — conservare bene …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • conserver — [ kɔ̃sɛrve ] v. tr. <conjug. : 1> • 842; lat. conservare 1 ♦ Maintenir (qqch.) en bon état, préserver de l altération, de la destruction. ⇒ entretenir, garantir, garder, protéger, sauvegarder, sauver. Lunettes pour conserver la vue. ⇒ 1.… …   Encyclopédie Universelle


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.