derivare

A v. tr.
1. prendere, ricavare (attraverso deviazioni e sim.)
2. (fig.) trarre, dedurre, ricavare, desumere, cavare, mutuare
B v. intr.
1. (di fiume, di acque) scaturire, sgorgare, nascere, sorgere, provenire, uscire, diramarsi, emanare CONTR. sfociare, terminare, sboccare
2. (fig.) originarsi, essere originato, essere tratto, essere dovuto, conseguire, seguire, susseguire, risultare, venire, provenire, procedere, dipendere, discendere, generarsi, ingenerarsi ispirarsi CONTR. arrivare, finire, terminare
3. essere prodotto, venire (pop.), discendere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • derivare — DERIVÁRE, derivări, s.f. Acţiunea de a deriva şi rezultatul ei. 1. Provenire, rezultare a unui lucru din... ♦ (lingv.) a) Provenire a unui cuvânt din altul, arătare a provenienţei unui cuvânt din altul, b) Procedeu prin care se formează un cuvânt …   Dicționar Român

  • derivare (1) — {{hw}}{{derivare (1)}{{/hw}}A v. tr. 1 Ottenere mediante deviazioni, diramazioni e sim.: derivare da un lago le acque per l irrigazione. 2 (fig.) Trarre, dedurre: da pochi indizi non puoi derivare alcuna certezza. B v. intr.  ( aus. essere ) 1… …   Enciclopedia di italiano

  • derivare — [dal lat. derivare tr., propr. trarre l acqua da un ruscello , der. di rivus corso d acqua , col pref. de  ]. ■ v. intr. (aus. essere ; con la prep. da ) 1. [di corso d acqua, avere origine: il Po deriva dal Monviso ] ▶◀ originarsi, provenire,… …   Enciclopedia Italiana

  • derivare — index divert Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • derivare — 1de·ri·và·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (essere) CO di fiume, di corso d acqua, aver origine, scaturire: la Dora Baltea deriva dal massiccio del Monte Bianco Sinonimi: nascere, originarsi, provenire, scaturire, 1sgorgare. Contrari: finire, sboccare …   Dizionario italiano

  • deriváre — s. f., g. d. art. derivärii; pl. deriväri …   Romanian orthography

  • dériver — 1. dériver [ derive ] v. tr. <conjug. : 1> • 1120; lat. derivare, de rivus « ruisseau » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Détourner (des eaux) de leur cours pour leur donner une nouvelle direction. ⇒ détourner, dévier. Dériver un cours d eau, les eaux d… …   Encyclopédie Universelle

  • Derivat — Ausführung; Variante; Modifikation; Version; Anpassung; Spielart (umgangssprachlich); Abart; Variation; Abwandlung; Veränderung; Mutat …   Universal-Lexikon

  • deriva — DERIVÁ, derív, vb. I. 1. intranz. (mai ales la pers. 3) A se trage, a proveni, a rezulta din... ♦ (lingv.) a) (Despre limbă, cuvinte şi sensul lor) A şi trage originea din...; (tranz.) a arăta provenienţa unui cuvânt din altul, b) (Despre cuvinte …   Dicționar Român

  • derivat — DERIVÁT, Ă, derivaţi, te, adj., (II 1) derivaţi, s.m., (II 2, 3, 4) derivate, s.n. I. 1. adj. Care derivă (1) din ceva. ♦ Format prin derivare (1 b). 2. (Despre cursul unei ape) Abătut din albia sa naturală. ♦ (Despre vehicule) Abătut de pe o… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.