fondere

A v. tr.
1. liquefare, sciogliere, struggere, disciogliere, disfare, dissolvere, squagliare CONTR. rassodare, solidificare, indurire
2. (una scultura, una campana) colare
3. (fig.) unire, amalgamare, armonizzare, legare, combinare, incorporare (persone, attività, ecc.) raggruppare, associare, consociare, unificare CONTR. separare, smembrare, dividere, distinguere sciogliere
B v. intr.
liquefarsi, sciogliersi, colare CONTR. rassodarsi, solidificarsi
C fondersi v. intr. pron.
liquefarsi, sciogliersi, disfarsi, squagliarsi, struggersi CONTR. rassodarsi, solidificarsi
D v. rifl. recipr. (fig., assol., + con, + in)
unirsi, raccogliersi, associarsi, confluire, unificarsi, mescolarsi confondersi compenetrarsi, amalgamarsi CONTR. separarsi, dividersi distinguersi.
SFUMATURE congiungere.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • fondere — / fondere/ [lat. fundĕre versare ] (io fóndo, ecc.; pass. rem. fusi, fondésti, ecc.; part. pass. fuso, ant. fonduto ). ■ v. tr. 1. (fis.) [far passare una sostanza dallo stato solido allo stato liquido: f. il burro ] ▶◀ disciogliere, disfare,… …   Enciclopedia Italiana

  • Fondère — Porté dans les Pyrénées Orientales et dans l Aude, le nom semble désigner un fondeur (occitan fondeire) ou une fonderie (fondaria) …   Noms de famille

  • fondere — fón·de·re v.tr. e intr. (io fóndo) AU 1. v.tr., far passare dallo stato solido a quello liquido: fondere un metallo, l oro; fondere la cera, fondere il ghiaccio, fondere lo zucchero Sinonimi: sciogliere. 2. v.tr., ricavare oggetti metallici… …   Dizionario italiano

  • fondere — {{hw}}{{fondere}}{{/hw}}A v. tr.  (pass. rem. io fusi , tu fondesti ; part. pass. fuso ) 1 Rendere liquido un corpo solido: fondere l oro; SIN. Liquefare. 2 Foggiare un oggetto metallico mediante fusione: fondere una statua. 3 (fig.) Unire due o… …   Enciclopedia di italiano

  • Alphonse Fondère — Hyacinthe Alphonse Fondère, né à Marseille, rue Buffon, le 26 août 1865 a été un des pionniers de l Afrique noire française à la fin du XIX ème siècle. Il décède à Addis Abeba le 26 novembre 1930. Accompagnant Louis Capazza,… …   Wikipédia en Français

  • Canton De Foix-Ville — Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Ariège Arrondissement Foix Code cantonal 09 05 Chef lieu …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Conseillers Généraux De L'Ariège — Sommaire 1 Composition du conseil général de l Ariège (22 sièges) 2 Liste des conseillers généraux de l Ariège 3 Conseillers généraux de l Ariège en 2008 …   Wikipédia en Français

  • Liste des conseillers généraux de l'Ariège — Sommaire 1 Composition du conseil général de l Ariège (22 sièges) 2 Liste des conseillers généraux de l Ariège 3 Conseillers généraux de l Ariège en 2008 …   Wikipédia en Français

  • rifondere — ri·fón·de·re v.tr. (io rifóndo) CO 1. tornare a fondere: rifondere i metalli 2. fig., ricomporre cambiando o modificando: rifondere uno scritto Sinonimi: rimaneggiare. 3. risarcire, rimborsare: rifondere i danni Sinonimi: rimborsare. 4a. BU… …   Dizionario italiano

  • rifondere — /ri fondere/ v. tr. [dal lat. refundĕre, propr. riversare ] (coniug. come fondere ). 1. [fondere nuovamente: r. un metallo ]. 2. (fig.) [sottoporre a modifiche un testo scritto: r. un articolo ] ▶◀ ricomporre, rielaborare, rimaneggiare. 3.… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.