freddo

A agg.
1. gelido, gelato, diaccio (tosc.), ghiacciato, algido CONTR. ardente, bollente, caldo, cocente, arroventato, incandescente
2. (di clima) rigido, polare, glaciale, crudo CONTR. canicolare, rovente, torrido
3. (di atteggiamento) indifferente, distante, distaccato, asettico, privo d'entusiasmo, tiepido, compassato arido, insensibile calcolatore, cinico, frigido (fig., lett.) duro, disumano CONTR. cordiale, affettuoso, amichevole, cameratesco, confidenziale appassionato, passionale, pieno d'ardore
4. (fig., di persona) flemmatico, impassibile, cerebrale, controllato, imperturbabile, spassionato, disinteressato, obiettivo CONTR. focoso, entusiasta esaltato, invasato sensibile, emotivo suggestionabile, eccitabile espansivo, impetuoso vulcanico
B s. m.
1. freddezza, gelo, ghiaccio, rigore CONTR. caldo, caldura, calura, canicola
2. stagione fredda, inverno CONTR. bella stagione, estate
3. (fig.) disagio indifferenza, insensibilità, frigidità (fig., lett.) CONTR. passione, entusiasmo
FRASEOLOGIA sangue freddo (fig.), autocontrollo non far né caldo né freddo (fig.), lasciare del tutto indifferente a freddo (fig.), senza emozione, senza partecipazione, pacatamente, lucidamente doccia fredda (fig.), delusione improvvisa freddo cane, temperatura freddissima.
NOMENCLATURA
freddo
caratteristiche: glaciale, polare, pungente, secco, umido, siberiano, penetrante, intenso, gelido, rigido, algido; fresco, refrigerante; rigore, gelo, algore, assideramento, congelamento, gelone; i primi freddi, giorni della merla, gelata, galaverna o calaverna o calabrosa; inverno, stagione fredda; rugiada, guazza, gelo notturno, brina (traslucida, vetrosa; brinata; brinare, sbrinare);
azioni: fare freddo, un freddo cane, birbone, che pela, essere sotto zero, avere freddo, gelare, raggelare, congelarsi, agghiacciarsi, sentire il freddo, patire il freddo, intirizzire, infreddolirsi, rabbrividire, tremare, avere la pelle d'oca, diventare un pezzo di ghiaccio, battere i denti; raffreddare, refrigerare;
oggetti: frigorifero, frigobar, freezer, congelatore, cella frigorifera; anticongelante, antigelo; surgelato.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • freddo — / fred:o/ [lat. frīgĭdus, lat. tardo frĭgĭdus, prob. per influenza di rĭgĭdus ]. ■ agg. 1. [che ha una temperatura bassa, caratterizzato da basse temperature e sim.: un corpo f. ; un inverno particolarmente f. ] ▶◀ [con riferimento a fattori… …   Enciclopedia Italiana

  • Freddo — Freddo, Fluß in der sicilianischen Provinz Catania; kommt vom Ätna, fließt durch das Val di Demona u. mündet in den Golf di Sta. Thecla …   Pierer's Universal-Lexikon

  • freddo — fréd·do agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è a temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea; che provoca una sensazione contraria a quella del caldo: acqua fredda, stanze, ambienti freddi, una casa umida e fredda | con… …   Dizionario italiano

  • freddo — {{hw}}{{freddo}}{{/hw}}A agg. 1 Che comunica una sensazione contraria a quella del caldo a causa della temperatura inferiore a quella normale o ambientale: tempo, vento –f; freddo come il ghiaccio | Sudore –f, provocato da malattia o spavento |… …   Enciclopedia di italiano

  • freddo — freddamente ит. [фрэддамэ/нтэ] freddo [фрэ/ддо] con freddezza [кон фрэддэ/цца] холодно, равнодушно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Freddo — музыкальный термин, требующий холодного, бесстрастного исполнения …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • freddo — pl.m. freddi sing.f. fredda pl.f. fredde …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • freddo — fred·do …   English syllables

  • freddo — ˈfrā(ˌ)dō adjective (or adverb) Etymology: Italian, from Latin frigidus more at frigid : cold, passionless used as a direction in music …   Useful english dictionary

  • FREDDO — (итал.), холодно …   Музыкальный словарь Римана

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.