insufflare

v. tr.
1. (med.) soffiare dentro, inalare, far penetrare
2. (raro, fig.) infondere, insinuare, ispirare, instillare, suggerire, destare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • insufflare — v. tr. [dal lat. tardo insufflare, der. di sufflare soffiare , col pref. in 1], lett. 1. [emettere aria attraverso la bocca] ▶◀ soffiare. 2. (fig.) [far nascere in altri, con la prep. in del secondo arg.: i. odio (nei giovani )] ▶◀ e… …   Enciclopedia Italiana

  • insufflare — in·suf·flà·re v.tr. 1. BU soffiare sopra o dentro; anche ass. 2. TS lit. nell antica liturgia cristiana, soffiare su qcn. o su qcs. in segno di benedizione o di consacrazione 3. TS med. introdurre aria in una cavità organica a scopo diagnostico o …   Dizionario italiano

  • insufflare — {{hw}}{{insufflare}}{{/hw}}v. tr. (lett.) Soffiare sopra o dentro …   Enciclopedia di italiano

  • insuffler — [ ɛ̃syfle ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; bas lat. insufflare 1 ♦ Faire pénétrer en soufflant; communiquer par le souffle. Dieu insuffla la vie à sa créature. ⇒ animer. ♢ (XIXe) ⇒ inspirer. Insuffler du courage. Insuffler à qqn un désir de… …   Encyclopédie Universelle

  • insufflation — [ ɛ̃syflasjɔ̃ ] n. f. • 1765; « action de souffler » XIVe; bas lat. insufflatio ♦ Méd., chir. Action d insuffler (une poudre, un liquide ou un gaz) dans une cavité du corps. Insufflation d air dans la plèvre d un tuberculeux (⇒ pneumothorax) . ●… …   Encyclopédie Universelle

  • insuflar — (Del lat. insuflare, soplar adentro.) ► verbo transitivo 1 MEDICINA Introducir un gas o vapor dentro de una cavidad del cuerpo. 2 Comunicar ideas o sentimientos: ■ le insuflaron un temor irracional a los aviones. SINÓNIMO infundir * * * insuflar… …   Enciclopedia Universal

  • insuffler — (in su flé) v. a. Terme de médecine. Souffler, introduire à l aide du souffle un gaz, une vapeur, une poudre. Insuffler de l air dans la bouche d une personne asphyxiée.    Gonfler par insufflation. Insuffler une vessie. HISTORIQUE    XIVe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • insufflazione — in·suf·fla·zió·ne s.f. 1. BU l insufflare e il suo risultato 2. TS lit. cerimonia liturgica cristiana, oggi praticata raramente, che consiste nell alitare su qcn. o su qcs. in segno di benedizione o di consacrazione, in uso spec. nei riti… …   Dizionario italiano

  • insufla — INSUFLÁ, insúflu, vb. I. tranz. 1. A introduce sub presiune gaze, vapori sau substanţe pulverulente în interiorul unui spaţiu închis pentru a îmbunătăţi desfăşurarea proceselor care se produc în instalaţia respectivă. 2.. fig. A provoca cuiva un… …   Dicționar Român

  • insufflation — noun Etymology: Middle English insufflacion, from Late Latin insufflation , insufflatio, from insufflare to blow upon, from Latin in + sufflare to inflate, from sub + flare to blow more at blow Date: 15th century an act or the action of blowing… …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.