arrochito

part. pass. di arrochire; anche agg.
roco, rauco, affiochito CONTR. chiaro, sonoro.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • arrochito — ar·ro·chì·to p.pass., agg. → arrochire, arrochirsi …   Dizionario italiano

  • arrochito — pl.m. arrochiti sing.f. arrochita pl.f. arrochite …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • arrochire — {{hw}}{{arrochire}}{{/hw}}A v. tr.  (io arrochisco , tu arrochisci ) Rendere roco, rauco: il freddo ha arrochito le nostre voci. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Divenire roco, rauco …   Enciclopedia di italiano

  • argentino — agg. [der. di argento ]. 1. [che ha il colore dell argento] ▶◀ e ◀▶ [➨ argenteo (2)]. 2. [che ha suono simile a quello dell argento percosso: voce a. ] ▶◀ acuto, alto, chiaro, cristallino, limpido, sonoro, squillante. ◀▶ arrochito, basso,… …   Enciclopedia Italiana

  • arrochire — v. tr. [der. di roco, col pref. a 1] (io arrochisco, tu arrochisci, ecc.). [rendere rauco: l umidità ha arrochito la tua voce ] ▶◀ affievolire, affiochire, (non com.) arrocare, attenuare, smorzare. ‖ indebolire. ◀▶ illimpidire, schiarire.… …   Enciclopedia Italiana

  • catarroso — /kata r:oso/ [dal lat. tardo catarrhosus ]. ■ agg. 1. [di persona con forte secrezione catarrale delle vie respiratorie: un vecchio c. ] ▶◀ bronchitico. ↓ raffreddato. 2. [che rivela la presenza di catarro: voce c. ] ▶◀ ‖ arrochito, rauco, roco.… …   Enciclopedia Italiana

  • rauco — / rauko/ agg. [dal lat. raucus, affine a ravis raucedine ] (pl. m. chi ). 1. [di persona, che ha la voce abbassata per raucedine: quando parlo per molto tempo divento r. ] ▶◀ roco. ↑ afono. 2. a. [di voce, che si è abbassata per la raucedine]… …   Enciclopedia Italiana

  • roco — / rɔko/ agg. [lat. raucus ] (pl. m. chi ). [di suono, voce e sim., di tono basso e privo di limpidezza] ▶◀ arrochito, fioco, rauco, [spec. per raucedine] afono, [anche stridente] chioccio. ◀▶ argentino, chiaro, limpido, squillante …   Enciclopedia Italiana

  • velato — agg. [part. pass. di velare ]. 1. [di persona, che ha addosso un velo o un panno: una donna v. ; col volto v. ] ▶◀ ⇑ coperto. ◀▶ (non com.) svelato. ⇑ scoperto. 2. (estens.) a. [di cosa, che ha come un velo che lo copre: sole v. ] ▶◀ off …   Enciclopedia Italiana

  • rauco — agg. basso, roco, velato, gutturale, arrochito □ chioccio □ (est.) debole, fioco, flebile CONTR. chiaro, squillante, forte, limpido, acuto, argentino …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.