regolare

regola/re (1)
A v. tr.
1. ordinare, sistemare, disciplinare, normalizzare, normare, coordinare CONTR. sconvolgere, rivoluzionare, scoordinare
2. (est.) governare, guidare, dirigere, reggere, condurre, amministrare
3. (le spese, i prezzi e sim.) controllare (est.) limitare, calmierare, commisurare, moderare
4. (un meccanismo, un congegno) tarare, registrare, accomodare, correggere, modificare, sincronizzare, graduare (est.), assestare
5. (fig.) sistemare, definire, determinare, regolarizzare, risolvere
B regolarsi v. rifl.
1. comportarsi, contenersi, procedere, agire
2. limitarsi, controllarsi, frenarsi, moderarsi, misurarsi disciplinarsi governarsi CONTR. sfrenarsi, eccedere, esagerare, trascendere, abbandonarsi
FRASEOLOGIA regolare i conti (fig., gerg.), vendicarsi.
——————————
regola/re (2)
agg.
1. metodico, uniforme, ordinato, costante, sistematico, periodico, ciclico, regolato, esatto, fisso, ritmico misurato, equilibrato CONTR. irregolare, disordinato, disarmonico, disuguale, ineguale, incostante, discontinuo aritmico, squilibrato, abnorme
2. usuale, consueto, solito, normale, ordinario ovvio CONTR. eccezionale, anormale, aberrante, raro, insolito, straordinario, anomalo, episodico, eteroclito (lett.)
3. corretto, equo, ineccepibile (di documento, di arma, ecc.) regolamentare, lecito, legale, legittimo CONTR. scorretto, illegale, illecito, abusivo, clandestino
FRASEOLOGIA polso regolare, che ha un battito normale verbi regolari, che seguono uno dei tre gruppi di coniugazione.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • regolare (1) — {{hw}}{{regolare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io regolo ) 1 Ordinare, sistemare, in base a una regola: regolare la circolazione stradale. 2 (est.) Governare, guidare, dirigere, detto di autorità, principi morali o leggi: leggi fisiche regolano l… …   Enciclopedia di italiano

  • regolare — 1re·go·là·re agg., s.m. e f. FO 1a. agg., che è conforme alla regola o alle regole, che non contrasta con un regolamento, con le regole stabilite: concorso regolare, corso regolare di studi, la seduta si è svolta in modo regolare | abituale,… …   Dizionario italiano

  • regolare — (правильный | régulier | regelmässig | regular | regolare) Так называют всякий языковой элемент, факт или процесс, согласующийся с типом, рассматриваемым как основной или преобладающий. Этот термин может создавать иллюзию связи с идеей правила… …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • regolare — regolare1 agg. [dal lat. regularis, der. di regŭla regola ]. 1. a. [conforme a una regola, a un regolamento: nomina, elezione r. ] ▶◀ regolamentare, [di cose militari] d ordinanza. ↑ ineccepibile, legale, legittimo. ‖ valido. ◀▶ irregolare.… …   Enciclopedia Italiana

  • regolare — regolare1 pl.m. e f. regolari …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • irregolare — [dal lat. tardo irregularis ]. ■ agg. 1. a. [che non è conforme alle regole o che è in contrasto con un regolamento: procedura, elezione i. ] ▶◀ illegale, illegittimo, invalido. ◀▶ legale, legittimo, regolamentare, regolare, valido. b. (gramm.)… …   Enciclopedia Italiana

  • ritmo — rìt·mo s.m. AU 1a. successione regolare, periodica e cadenzata, scansione: il ritmo del cuore, respiratorio, il ritmo delle stagioni 1b. estens., andamento, grado di frequenza o d intensità di un fenomeno, di un attività e sim.: il ritmo delle… …   Dizionario italiano

  • regolarità — re·go·la·ri·tà s.f.inv. CO 1. l essere regolare, conforme alle regole: regolarità di un concorso, regolarità di una procedura Contrari: irregolarità. 2. proporzione, armonia dei tratti: regolarità dei lineamenti, del volto Contrari: irregolarità …   Dizionario italiano

  • metodico — /me tɔdiko/ agg. [dal lat. tardo methodicus, gr. methodikós, der. di méthodos metodo ] (pl. m. ci ). 1. a. [di attività e sim., che è concepito ed attuato secondo un preciso metodo: insegnamento m. ] ▶◀ ordinato, regolare, sistematico.… …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.