salvaguardare

A v. tr.
custodire, conservare, preservare, difendere, proteggere, tutelare, cautelare, garantire, aiutare, assicurare CONTR. colpire, danneggiare, offendere, compromettere, intaccare
B salvaguardarsi v. rifl.
difendersi, ripararsi, proteggersi, tutelarsi, cautelarsi CONTR. esporsi, offrirsi, presentarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • salvaguardare — [dal fr. sauvegarder, der. di sauvegarde ]. ■ v. tr. [adoperarsi per la tutela e la difesa di cose o persone, spec. di interessi materiali e morali, anche con la prep. da del secondo arg.: s. la natura (dall inquinamento )] ▶◀ difendere,… …   Enciclopedia Italiana

  • salvaguardare — sal·va·guar·dà·re v.tr. CO custodire, difendere, tutelare: salvaguardare i propri diritti, la propria reputazione, il patrimonio artistico Sinonimi: assicurare, 2cautelare, difendere, mantenere, proteggere, salvare, 2tutelare. Contrari: esporre.… …   Dizionario italiano

  • salvaguardare — {{hw}}{{salvaguardare}}{{/hw}}A v. tr. Custodire, difendere, proteggere: salvaguardare il proprio onore; SIN. Tutelare. B v. rifl. Difendersi, ripararsi: salvaguardarsi da un pericolo …   Enciclopedia di italiano

  • difendere — di·fèn·de·re v.tr. (io difèndo) FO 1. proteggere dai pericoli: difendere dall assalto del nemico, lo ha difeso dai colpi, difendere dai soprusi, dalle malattie; preservare dalla sottrazione, tentare di mantenere: sul tram ho difeso il portafoglio …   Dizionario italiano

  • proteggere — pro·tèg·ge·re v.tr. (io protèggo) FO 1a. costituire un riparo: l impermeabile protegge dalla pioggia, la crema solare protegge la pelle Sinonimi: difendere, parare, preservare, 1riparare. 1b. mettere al riparo, preservare: proteggere il divano… …   Dizionario italiano

  • schermire — scher·mì·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (avere) tirare di scherma, duellare all arma bianca Sinonimi: 1riparare, salvaguardare. 2. v.tr., proteggere, riparare, salvaguardare Sinonimi: 1riparare, salvaguardare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1292.… …   Dizionario italiano

  • salvaguardar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: salvaguardar salvaguardando salvaguardado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salvaguardo salvaguardas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • premunire — pre·mu·nì·re v.tr. CO 1. mettere in condizione di sostenere un urto militare, di respingere gli assalti del nemico: premunire l esercito contro l attacco nemico 2. mettere al riparo, preservare, salvaguardare da danni fisici o morali, da errori,… …   Dizionario italiano

  • conservare — [dal lat. conservare, der. di servare serbare, custodire, mantenere , col pref. con ] (io consèrvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [tenere una cosa in modo che non si guasti o non si perda, anche fig.] ▶◀ custodire, mantenere, preservare, salvaguardare,… …   Enciclopedia Italiana

  • assicurare — as·si·cu·rà·re v.tr. FO 1. rendere certo, sicuro: assicurare il buon esito di un impresa, assicurare l avvenire dei propri figli Sinonimi: garantire. Contrari: arrischiare, esporre, rischiare. 2. mettere al riparo da un danno, da un pericolo: la… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.