sconfiggere

v. tr.
1. (il nemico in battaglia) vincere, sbaragliare, domare, sgominare, disperdere, sterminare, annientare, sopraffare, sottomettere (un avversario) superare, battere
2. (fig.) eliminare, debellare, cancellare CONTR. perdere, soccombere, essere vinto.
SFUMATURE
sconfiggere - sbaragliare - sgominare - annientare
Sconfiggere è battere, vincere un nemico, un avversario, un concorrente rispettivamente in guerra o in battaglia, in una gara sportiva, in un concorso o in una competizione di altro genere. Se la sconfitta inflitta è particolarmente dura si ha sbaragliare, che è riferibile a tutti gli ambiti d'uso di sconfiggere; suo significato originale è battere il nemico travolgendolo. Sgominare come sbaragliare ha originariamente il significato di disperdere il nemico, ma nell'uso corrente si riferisce soprattutto a bande di criminali o di terroristi che vengono neutralizzate dalle forze di polizia e messe in condizione di non nuocere. Annientare è propriamente ridurre a niente, e in questo contesto fa riferimento a un'azione militare che distrugge completamente uomini e mezzi del nemico; in riferimento ad azioni di polizia può essere usato come equivalente di sgominare.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • sconfiggere (1) — {{hw}}{{sconfiggere (1)}{{/hw}}v. tr.  (pres. io sconfiggo , tu sconfiggi ; pass. rem. io sconfissi , tu sconfiggesti ; part. pass. sconfitto ) 1 Vincere in combattimento. 2 (est.) Superare uno o più avversari in gare. ETIMOLOGIA: forse dal lat.… …   Enciclopedia di italiano

  • sconfiggere — 1scon·fìg·ge·re v.tr. AU 1. sbaragliare in battaglia: Annibale sconfisse i Romani a Canne; vincere al termine di una guerra: la Germania fu sconfitta in entrambe le guerre mondiali Sinonimi: annientare, battere, vincere, debellare, sgominare,… …   Dizionario italiano

  • sconfiggere — sconfiggere1 /skon fidʒ:ere/ v. tr. [dal provenz. ant. esconfire, lat. exconficĕre, propr. annientare , rifatto su configgere ] (io sconfiggo, tu sconfiggi, ecc.; pass. rem. sconfissi, sconfiggésti, ecc.; part. pass. sconfitto ). 1. [riportare la …   Enciclopedia Italiana

  • debellare — v. tr. [dal lat. debellare terminare la guerra, sconfiggere ] (io debèllo, ecc.), lett. 1. [riportare la vittoria su qualcuno, in modo violento e radicale] ▶◀ annientare, eliminare, (lett.) profligare, sbaragliare, schiacciare, sgominare,… …   Enciclopedia Italiana

  • Luca Sganzini — (* 30. Januar 1952 in Zürich; † 29. November 1979 in Marokko) war ein Schweizer Autor, Bergführer, Bergsteiger sowie Pionier des Sportkletterns und der Pfadfinderbewegung im Tessin. Leben Luca Sganzini war der Sohn des Anwalts, Politikers und… …   Deutsch Wikipedia

  • sbaragliare — sba·ra·glià·re v.tr. CO 1. sconfiggere, sopraffare in modo netto un esercito provocandone lo sbandamento: con quella tattica il comandante riuscì a sbaragliare le truppe nemiche | estens., mettere in fuga, disperdere: sbaragliare un gruppo di… …   Dizionario italiano

  • sbaragliare — v. tr. [dal provenz. ant. baralhar agitarsi, contendere ] (io sbaràglio, ecc.). 1. [riportare una netta vittoria militare: s. le schiere del nemico ] ▶◀ annientare, debellare, distruggere, (fam.) fare a pezzi, (lett.) profligare, sgominare,… …   Enciclopedia Italiana

  • annientare — v. tr. 1. annichilare, annichilire, distruggere, demolire, disfare, annullare □ debellare, sconfiggere, vincere □ schiacciare, estirpare □ sterminare □ polverizzare CONTR. edificare, erigere, costruire 2. (fig.) abbattere, deprimere, prostrare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbaragliare — v. tr. 1. (l esercito nemico) mettere in rotta, travolgere □ disperdere, scompigliare, sparpagliare, sbandare 2. (est.) battere, vincere, distruggere, sgominare, sopraffare, sconfiggere CONTR. riunire, raccogliere, riordinare, riorganizzare.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sgominare — v. tr. sconfiggere, vincere, debellare, sbaragliare, mettere in fuga, disperdere, scompigliare, rovesciare, sbandare CONTR. fuggire, scappare. SFUMATURE ► sconfiggere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.