autentico

agg.
1. (di documento) valido, convalidato ufficiale (est.) autorevole, degno di fede, credibile, attendibile CONTR. invalidato, annullato fittizio inattendibile, incredibile
2. vero, buono (fam.), reale originale, originario CONTR. falso, matto (fam.), fasullo, finto, imitato spurio, apocrifo
3. (est., di prodotto) doc, vero, puro, pretto, genuino, ruspante (fig.) CONTR. adulterato, manipolato, falsificato, contraffatto.
SFUMATURE
autentico - originale - genuino
Si definisce autentico ciò che proviene con certezza da chi ne è indicato come autore o come produttore; riferito a documenti, certifica la verità dei dati in esso dichiarati; detto di opere d'arte o di altri prodotti dell'ingegno, attesta la reale appartenenza al suo autore. In questo significato suo equivalente è originale, termine che come il precedente si attribuisce anche a prodotti industriali che non sono imitazione o addirittura contraffazione di altri; originale mantiene tuttavia in più una sfumatura di significato che fa riferimento alla novità della creazione, al fatto che non si richiama a nulla di precedente. Anche genuino esprime un'idea di originalità, ma riferita alla naturalità, alla non sofisticazione; si dice infatti soprattutto di prodotti alimentari confezionati con ingredienti naturali e procedimenti artigianali.
SFUMATURE vero.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • auténtico — auténtico, ca (Del lat. authentĭcus, y este del gr. αὐθεντικός). 1. adj. Acreditado de cierto y positivo por los caracteres, requisitos o circunstancias que en ello concurren. 2. coloq. Honrado, fiel a sus orígenes y convicciones. Es un tío muy… …   Diccionario de la lengua española

  • auténtico — auténtico, ca adjetivo 1. Que es realmente lo que parece ser o lo que indica su nombre: Mis sentimientos son auténticos. Es una historia auténtica. Es un Rivera auténtico, no temas, te aseguro que no es falso. Son diamantes auténticos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • autentico — /au tɛntiko/ agg. [dal lat. tardo authentĭcus, gr. aythentikós, der. di aythéntēs autore; che opera da sé ] (pl. m. ci ). 1. (burocr.) [che è riconosciuto come vero: firma a. ] ▶◀ vero. ◀▶ contraffatto, falsificato, falso, fasullo. 2. (estens.) a …   Enciclopedia Italiana

  • autentico — ит. [аутэ/нтико] authentic англ. [отэ/нтик] authentique фр. [отанти/к] authentisch нем. [аутэ/нтиш] authentic лат. [аутэ/нтус] автентический (лад, каданс) …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • auténtico — auténtico, ca adjetivo 1) verdadero, positivo, cierto, seguro, genuino, real, legítimo*. ≠ falso. 2) acredita …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • autêntico — adj. 1. Legalizado juridicamente. 2. Certificado por testemunho solene. 3. Que se tem de boa fonte. 4. Que é o verdadeiro.   ‣ Etimologia: latim authenticus, a, um …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • auténtico — (Del lat. authenticus < gr. authentikos, que tiene autoridad < authentes, dueño absoluto.) ► adjetivo 1 Que es realmente lo que aparenta: ■ se nota que es auténtico vino de Oporto. SINÓNIMO genuino ANTÓNIMO falso 2 DERECHO Legalizado, que… …   Enciclopedia Universal

  • auténtico — adj 1 Que tiene un origen, una procedencia, una realidad, etc ciertos o fuera de toda duda; que es original o genuino: auténtica artesanía mexicana, un cuadro auténtico 2 Que es verdadero o sincero, que se presenta o manifiesta realmente como es …   Español en México

  • autentico — au·tèn·ti·co agg., s.m. AU 1. agg., che è vero, non falso e che si può provare come tale: una firma autentica | convalidato legalmente, riconosciuto come vero da un pubblico ufficiale: copia autentica | di opera d arte, originale, non falsificato …   Dizionario italiano

  • autentico — {{hw}}{{autentico}}{{/hw}}agg.  (pl. m. ci ) 1 Che proviene con certezza da chi ne è indicato quale autore: firma autentica; CONTR. Falso. 2 Che è vero, reale: un fatto autentico | (est.) Originale: un mobile autentico del 700 | (fig.) Genuino: è …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.