tempo

s. m.
1. periodo, epoca, età, era, evo corso dei secoli (al pl.) condizioni, circostanze storiche
2. spazio, tratto, intervallo, durata, lasso, corso
3. agio, occasione, opportunità, possibilità momento adatto, momento conveniente, ora
4. (mus.) unità ritmica, misura, battuta ritmo, movimento, passo
5. (di partita, di spettacolo, ecc.) parte, frazione, atto
6. (meteor.) cielo, clima, aria, temperatura
7. (di motore) fase
FRASEOLOGIA dare tempo al tempo, aspettare il momento opportuno in tempo, a tempo, per tempo, senza ritardo di tempo in tempo, ogni tanto in tempo, nel tempo stabilito, in tempo utile, in orario per tempo, con il giusto anticipo fuori tempo massimo (fig.), in ritardo; ormai inutile al tempo stesso, contemporaneamente senza por tempo in mezzo, senza indugio un tempo, una volta al tempo dei tempi, nella notte dei tempi, nella più remota antichità avere fatto il proprio tempo, essere passato di moda; non contare più a tempo e luogo, a suo tempo, nel momento adatto lascia il tempo che trova, non ha alcun risultato fare il buono e il cattivo tempo (fig.), dettar legge, avere autorità assoluta tempo tecnico, tempo minimo necessario per lo svolgimento di un compito tempi morti, momenti di pausa, non produttivi non avere tempo, essere molto impegnato non c'è tempo da perdere, bisogna affrettarsi, è urgente guadagnare tempo, portarsi avanti in un'attività prendere tempo, indugiare, temporeggiare il nostro tempo, l'epoca in cui viviamo, il presente ai nostri tempi, quando eravamo giovani coi tempi che corrono, con le difficoltà che ci sono oggi tempo libero, tempo extra-lavorativo nei ritagli di tempo, a tempo perso, senza impegno; per hobby buttare via tempo e quattrini (fig.), impegnarsi in un'attività inutile ingannare, ammazzare il tempo, fare qualcosa per non annoiarsi a tempo debito, al momento opportuno corsa contro il tempo (fig.), sforzo per rispettare una scadenza stabilita.
SFUMATURE
tempo - epoca - era
Tra i molti significati di tempo, c'è anche quello di indicare genericamente un periodo storico o anche precisarlo in ragione degli avvenimenti storici, politici e culturali che vi sono accaduti. In questo secondo significato un suo equivalente specifico è epoca, che contraddistingue anch'esso un arco di tempo caratterizzandolo da fatti o personaggi a esso appartenuti. Era è invece un periodo di lunga durata che inizia e prende il nome da un fatto storico, culturale, scientifico di grande portata, che in genere ha modificato radicalmente gli assetti in un determinato campo o addirittura quelli del vivere in generale; si suddivide infatti in ere il tempo geologico.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • tempo — tempo …   Dictionnaire des rimes

  • TEMPO — Le tempo, souvent désigné aussi par le terme de mouvement, joue un rôle essentiel dans la conception d’une œuvre musicale et dans son exécution: il fixe la durée absolue de l’unité de temps; il ne modifie pas les rapports de valeur établis par le …   Encyclopédie Universelle

  • Tempo — bezeichnet: Geschwindigkeit im Allgemeinen eine besonders hohe Geschwindigkeit im Besonderen, siehe Schnelligkeit Tempo (Fechten), ein Hieb in den gegnerischen Gagu, um einem Treffer zuvorzukommen Tempo (Reiten), ein Gangmaß innerhalb einer der… …   Deutsch Wikipedia

  • tempo — / tɛmpo/ s.m. [lat. tempus pŏris, voce d incerta origine, con il solo sign. cronologico; quello atmosferico era indicato da tempestas atis ]. 1. [il succedersi dei minuti, delle ore, ecc.: il fluire del t. ] ▲ Locuz. prep.: senza tempo [che… …   Enciclopedia Italiana

  • tempo — s. m. 1. Série ininterrupta e eterna de instantes. 2. Medida arbitrária da duração das coisas. 3. Época determinada. 4. Prazo, demora. 5. Estação, quadra própria. 6. Época (relativamente a certas circunstâncias da vida, ao estado das coisas, aos… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tempo — TÉMPO s.n. 1. Viteză, iuţeală cu care se execută o piesă muzicală, conform conţinutului şi caracterului ei. ♦ Ritm, cadenţă. 2. (lingv.) Viteză de succesiune a silabelor cuvintelor în cursul vorbirii; ritm al vorbirii. – Din it., fr. tempo.… …   Dicționar Român

  • Tempo FM — Tempo (radio) Pour les articles homonymes, voir Tempo (homonymie). Création 1er octobre 1984 Slogan « La Radi …   Wikipédia en Français

  • tempo — tèmpo m <N mn sr tèmpa> DEFINICIJA 1. stupanj brzine kojom se vrši neka radnja 2. brzina kojom se izvodi muzičko djelo 3. sport stupanj brzine kojom se izvodi neki tehnički element u kakvoj sportskoj grani ili disciplini a. u trčanju,… …   Hrvatski jezični portal

  • Tempo — Sn std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. tempo m. Zeit, Zeitabschnitt , dieses aus l. tempus Zeit, Abschnitt , zu * ten p dehnen , also etwa Ausdehnung . Die moderne Bedeutung entwickelt sich aus Zeit, in der etwas ausgeführt wird zu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tempo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. tempopie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szybkość działania lub przebiegu jakichś wydarzeń, czynności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić coś w szybkim tempie. Dyktować tempo. Wolne,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tempo — [tem′pō] n. pl. tempos or tempi [tem′pē] [It < L tempus, time: see TEMPER] 1. the speed at which a musical composition is, or is supposed to be, performed: it is indicated by such notations as allegro, andante, etc. or by reference to… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.