traccia

s. f.
1. scia, solco striscia, linea
2. impronta, orma, pedata, zampata, pesta (lett.) cammino, pista, strada
3. (est.) indizio, segno, sfumatura, venatura, accenno, cenno, parvenza, indice testimonianza, ricordo, vestigio, resto
4. (di argomento) schema, sommario, scaletta, bozza, abbozzo, canovaccio, schizzo, imbastitura
FRASEOLOGIA seguire le tracce di qualcuno (fig.), seguirne l'esempio far perdere le proprie tracce (fig.), fuggire, scomparire.
SFUMATURE
traccia - scaletta - minuta - bozza - canovaccio
Traccia è lo schema di un componimento o il sommario con i punti principali da toccare in un discorso, in una discussione. Lo stesso significato ha scaletta, che si riferisce però soprattutto all'elencazione degli argomenti essenziali di una relazione. Significato leggermente diverso ha invece minuta, che indica la stesura iniziale, ancora da perfezionare, di uno scritto, quasi una brutta copia. In questo le si avvicina bozza, stesura provvisoria da sottoporre a correzioni e rifacimenti; da qui anche l'uso del termine in tipografia per indicare la prova di stampa usata per correggere eventuali errori. Canovaccio è propriamente la traccia schematica dell'azione scenica seguita dagli attori della commedia dell'arte; in usi estensivi, lo schema, l'abbozzo di un'opera letteraria.
SFUMATURE impronta (1), schizzo.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • traccia — / tratʃ:a/ s.f. [der. di tracciare ] (pl. ce ). 1. a. [segno lasciato nel terreno da qualcosa che vi passa sopra o attraverso, che vi poggia con forza: le t. degli sci sulla neve ; la t. dell aratro ] ▶◀ solco. b. (estens.) [segno di forma… …   Enciclopedia Italiana

  • traccia — tràc·cia s.f. AU 1a. segno, impronta, spec. lineare, lasciata sul terreno da qcs. che sia stato trascinato o spostato: la traccia dell aratro, delle ruote di un carro, ci sono tracce di sci sulla neve 1b. estens., linea, striscia: la stella ha… …   Dizionario italiano

  • traccia — {{hw}}{{traccia}}{{/hw}}s. f.  (pl. ce ) 1 Segno lasciato sul terreno da un corpo, un oggetto: la traccia di una slitta sulla neve. 2 Orma, impronta, pesta lasciata da un uomo o da un animale camminando o correndo: perdere la traccia di qlcu.;… …   Enciclopedia di italiano

  • traccia — pl.f. tracce …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Sghiera — traccia prodotta dove si scivola sul ghiaccio …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Franciscan Friars of the Immaculate — The Franciscan Friars of the Immaculate (FFI) is a Roman Catholic Institute of Religious Life with Pontifical Right established by Pope John Paul II on 1 January 1998 [ [http://www.marymediatrix.com/religious life/franciscan friars of the… …   Wikipedia

  • impronta — 1im·prón·ta s.f. AD 1. traccia che si lascia esercitando una pressione su un corpo, una superficie e sim.: l impronta della testa sul cuscino, impronte di passi sulla neve Sinonimi: 1calco, orma, traccia. 2. fig., segno caratteristico, traccia… …   Dizionario italiano

  • orma — ór·ma s.f. AD 1a. impronta lasciata sul terreno da una zampa o da un piede: orme di animali sulla neve, orme di piedi nudi in riva al mare Sinonimi: traccia. 1b. fig., segno, traccia: una perdita che lascia nell animo un orma incancellabile… …   Dizionario italiano

  • Erri De Luca — Pour les articles homonymes, voir Luca. Erri De Luca Erri De Luca en janvier 200 …   Wikipédia en Français

  • rintracciare — rin·trac·cià·re v.tr. AD 1. trovare seguendo una traccia: il cane rintracciò la lepre, i soccorritori hanno rintracciato gli alpinisti dispersi sul ghiacciaio Sinonimi: individuare, 1rinvenire, ritrovare, 1trovare. Contrari: perdere, smarrire. 2 …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.