trasporto

s. m.
1. trasferimento, passaggio, spostamento, veicolazione, trasbordo, traduzione (bur.), trapianto, trasloco, traslazione, trasposizione, dislocamento carreggio, traino, tragitto (ant.), traghetto
2. (costo del trasporto) porto, facchinaggio, nolo, noleggio, viaggio
3. (fis.) conduzione, propagazione
4. (fig.) impeto, impulso, moto, entusiasmo, passione, incendio, ardore.
NOMENCLATURA
trasporti (cfr. strada, autostrada, traffico)
mezzi di trasporto: veicolo (a due, a tre, a quattro ruote), mezzo, automezzo; treno (cfr.); metropolitana, autobus, pullman = autopullman, corriera = autocorriera, filobus, tram, omnibus; automobile, taxi, camper, autoambulanza, carro funebre, cellulare; carro, carrozza, furgone, camion, camioncino, pulmino, autotreno, autoarticolato, rimorchio, camper, roulotte, bicicletta, triciclo, motocicletta (cfr.), motocarrozzetta, scooter, motorino, ciclomotore, risciò; mezzi aerei (cfr. aeromobile), imbarcazioni (cfr. nave, vela); trasporto eccezionale; convoglio (militare, ferroviario);
viabilità: allagamento, buca, caduta massi, frana, cunetta, dosso, curva, curva pericolosa, tornante, centro abitato, deviazione, lavori in corso, strettoia, fondo stradale (bagnato, sconnesso, deformato), interruzione, passaggio a livello (custodito, incustodito, con barriere, senza barriere); posto di blocco, attraversamento (pedonale, scolari, bestiame, animali), raffiche di vento, nebbia; coda, ingorgo, densità di circolazione, rientro, ora di punta, imbottigliamento, intasamento, tamponamento (a catena), incidente, bollettino del tempo (cfr. meteorologia), bollettino del traffico, Onda verde, Isoradio, viaggiare informati, distanza di sicurezza, limite di velocità; soccorso stradale; biglietteria, agenzia di viaggi, biglietto, prenotazione, lista di attesa, ritardo, coincidenza, scalo, sciopero.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • trasporto — /tra spɔrto/ s.m. [der. di trasportare ]. 1. a. [il trasportare o l essere trasportato: t. di un mobile ; spese di t. ] ▶◀ spostamento, trasferimento, (lett.) traslazione, [spec. di truppe o impianti industriali] dislocamento, [spec. di truppe o… …   Enciclopedia Italiana

  • trasporto — tra·spòr·to s.m. AU 1a. il trasportare, l essere trasportato 1b. ogni attività che ha per scopo il trasferimento di persone o cose da un luogo all altro: trasporto privato, trasporto su strada; anche al pl.: trasporti internazionali, trasporti… …   Dizionario italiano

  • trasporto — {{hw}}{{trasporto}}{{/hw}}s. m. 1 Atto, operazione del trasportare | Trasporto marittimo, aereo, terrestre | Trasporto funebre, esequie, funerali | Spesa del trasporto. 2 Contratto per cui il vettore si obbliga, verso corrispettivo, a trasferire… …   Enciclopedia di italiano

  • trasporto — pl.m. trasporti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Trasporto Ferroviario Toscano — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Nuovo Trasporto Viaggiatori — Legende …   Deutsch Wikipedia

  • Nuovo Trasporto Viaggiatori — Logo de Nuovo Trasporto Viaggiatori Création décembre 2006 Personnages clés Giuseppe Sciarrone, Directeur général …   Wikipédia en Français

  • Aerei da Trasporto Regionale — Avions de Transport Régional Aerei da Trasporto Regionale Pour les articles homonymes, voir ATR. Un ATR 42 …   Wikipédia en Français

  • Avions de Transport Régional - Aerei da Trasporto Regionale — Pour les articles homonymes, voir ATR. Un ATR 42 …   Wikipédia en Français

  • Nuovo Trasporto Viaggiatori — Trenitalia SpA Type Joint stock company Industry Rail Transport Founded 2006 Headquarters Rome, Italy Key people …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.