vicino

A agg.
1. prossimo, attiguo, adiacente, contiguo, circonvicino, comunicante, confinante, collaterale, limitrofo, a un tiro di schioppo, sottocchio, circostante, consecutivo, finitimo, contermine (lett.), propinquo (lett.), viciniore (bur.) CFR. para- CONTR. lontano, distante, staccato, remoto, appartato, discosto, disgiunto, separato
2. (nel tempo) prossimo, imminente recente, fresco CONTR. lontano, remoto, passato
3. (fig.) affine, simile, affiatato, affezionato (di parente) stretto, diretto (di colori) somigliante, tendente partecipe CONTR. diverso, differente, dissimile, contrario, opposto lontano
B s. m.
coinquilino, coabitante, condomino, confinante
C avv.
accanto, accosto, a lato, allato (lett.), appresso, dappresso, attorno, dattorno, presso, sottomano CONTR. lontano, fuori, lungi (lett.), disparte (raro)
D nella loc. prep. vicino a
1. accanto a, a fianco, presso, rasente a CONTR. lontano da
2. nei pressi di, nei paraggi di, nelle vicinanze di, verso.
SFUMATURE
vicino - adiacente - attiguo - contiguo
Ciò che si trova a una distanza relativamente piccola rispetto al punto a cui si fa riferimento si definisce vicino. Se la distanza è molto ridotta si può utilizzare anche il termine adiacente, che tuttavia è riferibile esclusivamente a strade, terreni, costruzioni. Attiguo descrive invece ciò che è immediatamente accanto. Ciò che è a diretto contatto con qualcos'altro e che con questo ha almeno un elemento in comune può essere definito anche contiguo.
vicino - recente - imminente
In riferimento al tempo, vicino descrive ciò che è appena accaduto o ciò che sta per accadere. Nel primo significato è sinonimo di recente, che oltre a indicare qualcosa che risale o è avvenuto poco tempo prima si riferisce anche a ciò di cui si è venuti a conoscenza da pochissimo. Imminente identifica invece qualcosa che sta per accadere; rispetto a vicino esprime una sfumatura di maggiore prossimità: in altre parole, ciò che è imminente accadrà prima di ciò che è vicino.
SFUMATURE prossimo.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • vicino — [lat. vicīnus, der. di vicus rione, borgo, villaggio ; propr. che appartiene allo stesso vicus  ]. ■ agg. 1. [che è relativamente a poca distanza rispetto al luogo dato come punto di riferimento: è qui nella stanza v. ; popoli v. ] ▶◀ (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • vicino — vi·cì·no agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1a. che si trova a poca distanza: due strade vicine, un paese vicino, abita nella casa vicina alla mia Sinonimi: accosto, adiacente, attiguo, attorno, circostante, confinante, prossimo. I 1b. che sta per… …   Dizionario italiano

  • vicino — {{hw}}{{vicino}}{{/hw}}A agg. 1 Che si trova a una distanza relativamente piccola rispetto al punto cui si fa riferimento: il traguardo è ormai vicino | Essere, sentirsi vicino a qlcu., (fig.) partecipare ai suoi sentimenti | Di cose o persone… …   Enciclopedia di italiano

  • vicino — pl.m. vicini sing.f. vicina pl.f. vicine …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Vicino Capo D' Orlando — (Torrenova,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tasca 84, 98070 Torrenova …   Каталог отелей

  • Vicino Orsini — Pier Francesco Orsini, auch als Vicino Orsini bekannt (* 4. Juli 1523; † 28. Januar 1585), war ein italienischer Adliger aus dem Geschlecht der Orsini. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Adaptionen 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • Bruno Vicino — lors du Tour Down Unde …   Wikipédia en Français

  • Monte San Vicino — visto desde Castelplanio …   Wikipedia Español

  • Bruno Vicino — 2009 Bruno Vicino (* 7. September 1952 in Villorba) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer, dreifacher Weltmeister und heutiger Sportlicher Leiter. 1973 wurde Bruno Vicino Italienischer Straßenmeister der Amateure, als Nachfolger von… …   Deutsch Wikipedia

  • Poggio San Vicino — Pour les articles homonymes, voir Poggio. Poggio San Vicino Administration Pays …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.