vivace

agg.
1. (lett., spec. di pianta) rigoglioso, vegeto, vitale, lussureggiante, vigoroso CONTR. stentato, intristito, avvizzito
2. (fisicamente) esuberante, allegro, festoso, pimpante, arzillo, attivo, deciso, effervescente, scattante, dinamico, agile (di bambino) birichino, irrequieto, monello, scatenato CONTR. calmo, quieto, posato, fiacco, stanco pigro, indolente addormentato, intontito, lagnoso
3. (di ingegno, di mente, ecc.) sveglio, attento, pronto, desto, fervido, perspicace, acuto, vivido, vispo (est.) brioso, spigliato, spumeggiante, scoppiettante, fresco, arguto, sciolto, animato, brillante, gaio, movimentato, saporito, colorito, fantasioso, mosso CONTR. lento, tardo, inerte, arruginito, torpido serio, pedante, piatto, sbiadito, scialbo, inespressivo, insipido, compassato, triste
4. (fig.) animoso, focoso, eccitato, risentito, concitato CONTR. tranquillo, pacato
5. (fig., di colore) intenso, forte, brillante, vivido CONTR. pallido, tenue, debole, chiaro, sbiadito, stinto, spento, smorto
6. (enol.) giovane, frizzante CONTR. fermo.
SFUMATURE
vivace - pronto - arguto - frizzante
Riferito a persona, vivace vuol dire sveglio e attento, pieno di vita. Riferito a capacità intellettive, pronto identifica reattività, velocità di risposta, agilità mentale. Arguto oltre a definire doti intellettuali di vivacità e prontezza denota spirito brillante e mordace. Frizzante invece significa spiritoso, pungente, brioso ma non implica necessariamente un apprezzamento di capacità intellettuali.
SFUMATURE arguto.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • vivace — VIVÁCE adj. invar. 1. (livr.) Vioi, ager, plin de vitalitate, de viaţă. ♦ (Adverbial, în legătură cu modul de executare a unei bucăţi muzicale) Cu voiciune, într un ritm viu, energic. 2. (Despre plante) A cărei viaţă şi vegetaţie durează mai… …   Dicționar Român

  • vivace — 1. (vi va s ) adj. 1°   Qui a en soi les principes d une longue vie. Homme vivace. •   Ils [les phoques] sont très durs et très vivaces : ils ne meurent pas facilement, dit un témoin oculaire, BUFF. Quadrup. t. VI, p. 295. •   Que je me sens… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • viváce — [vivače] prisl. (ȃ) muz., označba za hitrost izvajanja živo: igrati vivace viváce vivácea m stavek ali skladba v tem tempu: glasba preide iz vivacea v largo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Vivace — is Italian for quick and lively . Vivace is used as an Italian musical term indicating a movement that is in a lively mood (and so usually in a fast tempo) …   Wikipedia

  • vivace — 1680s, from It. vivace brisk, lively, from L. vivac , stem of vivax lively vigorous (see VIVACITY (Cf. vivacity)) …   Etymology dictionary

  • vivace — (izg. vivȃče) pril. DEFINICIJA glazb. glazbena oznaka za živahan i brz tempo; vivo ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Vivace — Vi*va ce, a. & adv. [It.] (Mus.) Brisk; vivacious; with spirit; a direction to perform a passage in a brisk and lively manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vivāce — (ital., spr. Wiwatsche), lebhaft. Vivacissĭme, auf das lebhafteste. Vivacität, Lebhaftigkeit, Munterkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vivace — (ital., spr. wiwātsche), musikal. Bezeichnung: lebhaft; vivacissimo, sehr lebhaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vivace — (ital., Mus., spr. wiwahtsche), lebhaft, vivacissĭmo, sehr lebhaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vivace — (wiwahtsche), ital., lebhaft …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.