calare

A v. tr.
1. abbassare, mandare giù, tirare giù (le vele) ammainare CONTR. sollevare, alzare issare, drizzare
2. (fig.) diminuire, abbassare, ribassare, decurtare CONTR. aumentare, elevare, maggiorare, incrementare, ampliare
3. (nel gioco) giocare, mettere giù, buttare
B v. intr.
1. discendere, scendere, digradare CONTR. salire, risalire
2. (di peso, di volume, ecc.) diminuire, scemare, decrescere, ridursi, rimpicciolire, abbassarsi, attenuarsi, perdere (di vegetazione e sim.) diradarsi (di moneta, di prezzo, ecc.) svalutarsi, slittare CONTR. aumentare, crescere, ingrandire, ingrossarsi, salire, lievitare
3. (di astro) tramontare, declinare, scendere, coricarsi, scomparire (di vento) cadere CONTR. sorgere, apparire, nascere, spuntare, levarsi
C calarsi v. rifl.
discendere, scendere, venire giù CONTR. salire, inerpicarsi, arrampicarsi, scalare, ascendere, sollevarsi, issarsi, inerpicarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • călare — CĂLÁRE adv. (Adesea adjectival) încălecat pe cal, pe alt animal sau, p. ext., pe un obiect. ♢ expr. De( a) călare = a) călărind, încălecat; din fuga calului, de pe cal; b) fig. fără odihnă. Nici călare, nici pe jos = nici aşa, nici aşa. A fi… …   Dicționar Român

  • calare — [lat. calare, chalare, dal gr. khaláō allentare ]. ■ v. tr. 1. [far discendere lentamente: c. una corda dalla finestra ; c. in mare una scialuppa ] ▶◀ abbassare, mandare giù. ◀▶ alzare, issare, sollevare, tirare su. ● Espressioni: calare la… …   Enciclopedia Italiana

  • calare — CALÁRE, calări, s.f. Acţiunea de a (se) cala. – v. cala. Trimis de viorelgrosu, 07.09.2008. Sursa: DEX 98  CALÁRE s.f. Acţiunea de a (se) cala. [< cala]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • calare — ca·là·re v.tr. e intr. FO 1a. v.intr. (essere) andare verso il basso, scendere, spec. lentamente o gradualmente: il gregge cala in pianura | di popolazioni, spec. provenienti dal nord, invadere un territorio: i barbari calarono in Italia; anche… …   Dizionario italiano

  • calare — {{hw}}{{calare}}{{/hw}}A v. tr.  (io calo ) 1 Far muovere lentamente dall alto verso il basso: calare un secchio nel pozzo | Calare le vele, ammainarle | Calare il sipario, (fig.) concludere un attività; SIN. Abbassare; CONTR. Alzare. 2 Lavorando …   Enciclopedia di italiano

  • Division of Calare — Calare Australian House of Representatives Division Division of Calare (green) within New South Wales Created: 1906 M …   Wikipedia

  • Circonscription de Calare — 33° 18′ 22″ S 148° 55′ 19″ E / 33.306, 148.922 …   Wikipédia en Français

  • Electoral results for the Division of Calare — This is a list of electoral results for the Division of Calare in Australian federal elections from the division s creation in 1906 until the present.MembersElection resultsElections in the 2000sElection box begin title=Australian federal… …   Wikipedia

  • scendere — scén·de·re, scèn·de·re v.intr. e tr. (io scéndo, scèndo) FO 1. v.intr. (essere) muoversi, procedere dall alto verso il basso con movimento graduale, a piedi o con un mezzo di locomozione: scendere dalla collina Contrari: 1salire. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • Orange, New South Wales — Orange New South Wales The main street of Orange, Summer Street, as viewed from the vicinity of McNamara Street looking west in May 2008 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.