addormire

v. tr. e addormi/rsi intr. pron.
(lett., dial.) addormentare addormentarsi.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • addormire — ad·dor·mì·re v.tr. (io addòrmo) RE centromerid. addormentare Sinonimi: assopire. Contrari: svegliare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. tardo addŏrmīre …   Dizionario italiano

  • addormire — {{hw}}{{addormire}}{{/hw}}v. tr.  e intr. pron.  (io addormo ) (lett., region.) Addormentare …   Enciclopedia di italiano

  • adormi — ADORMÍ, adórm, vb. IV. 1. intranz. şi tranz. A trece sau a aduce pe cineva la starea de somn. 2. intranz. fig. (În limbajul bisericesc) A muri. 3. tranz. fig. A alina, a potoli. Cântând şi a mai adormit foamea. – lat. addormire. Trimis de …   Dicționar Român

  • adormentar — (de un deriv. del lat. «addormīre», quizá a través del it. «addormentare»; ant.) tr. Adormecer. * * * adormentar. (Quizá del it. addormentare, y este der. del lat. addormīre). tr. p. us. adormecer. U. t. c. prnl. ¶ MORF. conjug. c …   Enciclopedia Universal

  • adormir — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Adormecer, calmar: ■ adurmió los dolores de riñón con plantas medicinales. SE CONJUGA COMO dormir SINÓNIMO sedar ► verbo pronominal 2 Dormirse, rendirse al sueño. SINÓNIMO [adormecerse] * * * adormir (del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • Entschlafen — Entschlafen, verb. irreg. neutr. (S. Schlafen,) welches das Hülfswort seyn erfordert, in den Schlaf gerathen, in der edlern Schreibart, für das niedrigere einschlafen. Er ist bereits entschlafen. Da ließ Gott einen tiefen Schlaf fallen auf den… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • addormito — ad·dor·mì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → addormire, addormirsi 2. agg. RE centromerid., estens., di qcn., poco pronto, tardo di mente Sinonimi: addormentato, stupido, tardo, tonto. Contrari: lucido, pronto, sveglio …   Dizionario italiano

  • addormentare — A v. tr. 1. far dormire, indurre al sonno, assonnare, addormire (poet.), assopire □ cullare □ anestetizzare, narcotizzare, cloroformizzare □ ipnotizzare CONTR. destare, ridestare, svegliare, risvegliare 2. (fig.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • adormentar — (Quizá del it. addormentare, y este der. del lat. addormīre). tr. p. us. adormecer. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • adormir — (Del lat. addormīre). 1. tr. adormecer. U. t. c. prnl.) 2. prnl. dormirse. ¶ MORF. conjug. c. dormir …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.