affetto


affetto
affe/tto (1)
s. m.
affezione, affettività, affettuosità, sentimento, amore, amorevolezza, attaccamento, amicizia, bene, benevolenza, simpatia premura, tenerezza devozione CONTR. disaffezione, distacco, disamore freddezza, indifferenza astio, livore, malevolenza, inimicizia, odio.
SFUMATURE
affetto - affezione - attaccamento - amicizia
Un sentimento di bene che può configurarsi come amore, amicizia o semplice inclinazione si chiama affetto. Affezione indica in particolare una disposizione affettuosa dell'animo ed è termine di uso meno comune. Attaccamento descrive invece il legame affettivo che unisce una persona a un'altra o a un oggetto o anche a un'idea; amicizia è un sentimento di reciproca stima, affetto e di comunione fra persone.
SFUMATURE amore.
——————————
affe/tto (2)
agg.; anche s. m.
(di malato) colpito, ammalato, sofferente CONTR. esente, immune.

Sinonimi e Contrari. Terza edizione. 2010.

Look at other dictionaries:

  • affetto (1) — {{hw}}{{affetto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Inclinazione sentimentale, moto dell animo. 2 L oggetto di tale sentimento: gli affetti familiari. 3 Intenso sentimento di amicizia, amore, attaccamento e sim. verso qlcu. o qlco.; SIN. Affezione. ETIMOLOGIA:… …   Enciclopedia di italiano

  • affetto — ⇒AFFETTO, AFFET(T)UOSO, AFFECTUOSO, (AFFETUOSO, AFFETTUOSO) adv. et subst. masc. MUS. [Termes placés en tête d un morceau, pour indiquer l expression à lui donner dans l exécution] Avec une grâce sensible et expressive, de manière à susciter une… …   Encyclopédie Universelle

  • affetto — (izg. afȅto) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka za izražajno i slobodno u interpretaciji; čuvstveno, uzbuđeno ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • affetto — 1af·fèt·to s.m. FO 1a. sentimento positivo di tenerezza e bene che lega due persone o che si prova per qcn. o qcs.: affetto fraterno; avere, nutrire, provare affetto per, verso qcn. o qcs., portare affetto a qcn., riversare il proprio affetto su… …   Dizionario italiano

  • affetto — ит. [аффэ/тто] чувство ◊ con affetto [кон аффэ/тто] affettuoso [аффэттуо/зо] с чувством …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • affetto — affetto1 /a f:ɛt:o/ agg. [dal lat. affectus, part. pass. di afficĕre impressionare ]. 1. a. [che ha contratto una malattia] ▶◀ ammalato, colpito, malato, sofferente. ◀▶ immune, sano. b. (non com.) [impressionato da una sensazione: a. da stupore ] …   Enciclopedia Italiana

  • affetto — affetto1 pl.m. affetti affetto1 sing.f. affetta affetto1 pl.f. affette affetto2 pl.m. affetti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • AFFETTO — (ит.) аффект, душевное движение; con a., affettuoso – с большим чувством, выразительно …   Музыкальный словарь Римана

  • con affetto — ит. [кон аффэ/тто] affettuoso [аффэттуо/зо] с чувством см. также affetto …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • Con affetto — (ital., Mus.), mit Leidenschaft; con agitaziōne (spr. adschi ), mit Bewegung; con allegrezza, mit Munterkeit; con amarezza, mit Bitterkeit; con amōre, mit Liebe, Lust; con anĭma, seelenvoll …   Kleines Konversations-Lexikon


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.